Analyse Active…

POURQUOI ANALYSE ? parce que replace les situations dans leurs contextes originaux. Les principes [qui les ont initiées sont appréhendés, déchiffrés comme autant d’]enregistrements, qui se déclenchent après coup] à n’importe quelle date.

POURQUOI ACTIVE ? parce qu’en les ramenant à leurs places, elles retrouvent leur raison d’être et arrêtent de hanter [et freiner les] possibilités originales du présent.

Rq: les passages entre [] correspondent aux ajouts apportés pour faciliter la compréhension de la phrase.